2018.03.01 21:00

3月2日野球用語の英語排除（1943年）

英語を排除した結果、「タイム」をなんと訳したか？　え？それ、本当？！

野球は、敵国アメリカの事実上の国技であることから、徹底した英語排除が

行われました。

ストライク　「よし一本」

ボール「だめ１つ」

ファウル「圏外」

アウト「ひけ」

セーフ「よし」

ここまでは、なんとなく知れ渡っていましたが、

作戦タイムなどを取りたいときにはなんと、こんな日本語が当てられました。

それは・・

タイム「停止」

え？？？？？

「時間」とか「相談」とか「会議」ではなく、

「停止？」

なんだか、面白いですね。

これらは命令ではなく、自らの競技の禁止を免れるために団体自らが

おこしたものだという事でした。

その時の熱い想いが、伝わってきますね。

セレンディピティとは「偶然から幸せになる力」。大切なのは気づきです。

──────────────────────────────

3月8日（木）　偶然の活かし方（台湾特集）　～たまたまとは魂と魂がぶつかる瞬間～

──────────────────────────────

女性無料ご招待　3月14日（水）女子力をupさせ魅力を引き出す香りの脳科学

──────────────────────────────

3月15日（木）心に隠した夢を掘り起こす　パッションテスト＠神保町

──────────────────────────────

3月17日（土）　脳のリセット～自分にあった休息方法を知り能率をあげる方法～

──────────────────────────────

*--------------------**-----------------**-------------------*

もっとセレンディピティを知る事ができ、新たな事に気が付き、もっとチャンスに恵まれ、もっと大きな幸せを掴める無料メルマガ

*--------------------**-----------------**-------------------*

使うだけで幸せが訪れるLINEスタンプ大好評！3人の王子様が可愛い(^^♪

*--------------------**-----------------**-------------------*

セレンディピティで幸せになれる

セレンディティ意味・・・セレンディピティ（Serendipity）とは、偶然の幸せ。または偶然を幸せに変える力。あなたが持つセレンディピティを高めるお手伝いをするサイトです。

0コメント

3月2日 野球用語の英語排除（1943年）